Frases de amor em português: diga eu te amo com sotaque português
Há uma linha tênue entre tristeza e ternura que é acentuada no português. Seu tom de voz, entonação e melodia fazem cada vez que falam, recitam um verdadeiro poema de amor. Das cantigas, descobertas por Alfonso X, a Fernando Pessoa, a tradição do amor literário em Portugal é imensa. Coletamos para você alguns dospalavras de amor mais bonita em portugues.
As frases mais românticas em português
Você consegue pensar em um destino mais próximo e romântico do que Lisboa? A capital portuguesa é sem dúvida uma das cidades mais visitadas por casais apaixonados por reacender seu amor. As varandas coloridas de Alfama, o famoso bonde, as ruas estreitas da cidade velha, perfeitas para caminhadas … tudo isso faz de LisboaO berço ibérico do amor. Um lugar ideal para falar ao ouvido algumas das frases mais românticas em português. Pegue caneta e papel e tome nota!
1 Amo como amor ou amor, não sei amar meu amor
Tradução: O amor como o amor ama, não conheço outra razão para amar, a não ser amar.
O escritor universal português Fernando Pessoa pronunciou essas belas palavras. E cada um tem seus motivos erazões para amar, mas sentir-se amado e amado é sem dúvida um deles.
2 Ó amor E quer ser aprisionado pela vontade; É servir o vencedor, ou vencedor
Tradução: O amor está querendo ser aprisionado pela vontade, o amor é servir a quem ganhar o vencedor.
Luis de Camões, considerado o português Shakespeare, inspirou-se em sua estadia em Lisboa para escrever seus inúmerospoemas românticos. Este é um dos seus versos mais bonitos.
3 E uma coisa mais divina que não tem mundo; É viver cada segundo como nunca mais
Tradução: O amor é a coisa mais divina do mundo; É viver cada segundo como nunca mais.
Essa é a percepção romântica de amor pelo compositor brasileiro Vinicius de Moraes. A percepção do amor é subjetiva, alguns dariam muito e outros tão pouco. Mas sim, os portugueses concebem plenamente o amor, mesmo que isso implique em dar a vida.
4 Você era ou céu e o mar, você era uma noite e ou dia; Somente quando eu te perdi Que eu te condenei
Tradução: Você era o céu e o mar, você era a noite e o dia, somente quando eu te perdi, é quando eu te conheci.
No entanto, os portugueses também sabemo rosto mais triste e crueldo amor. A morriña galega e a famosa saudade portuguesa (melancolia) tornaram-se tópicos literários do amor. Fernando Pessoa dedica esses versículos à sua perda amada.
5 Ó amor verdadeiro e aquilo que apóia a ausência e sobrevive na saudade
Tradução: O amor verdadeiro é aquele que apóia a ausência e sobrevive na nostalgia.
Ninguém disse que amar é fácil. O amor é o sentimento mais complicado e, ao mesmo tempo, o mais belo que um ser humano pode experimentar.
6 O beijo mais gostoso e aquele que foi trocado mil vezes quando você esquece antes de engolir na boca …
Tradução: O beijo mais gostoso é aquele que é dado mil vezes com os olhos antes de chegar à boca …
Você gosta tanto desse garoto que o come com os olhos … Apaixone-se por essas belas palavras!
7 Quando as pessoas foram importadas como outras, sempre dê um chefe de fazer as coisas darem certo
Tradução: Quando as pessoas se preocupam, sempre encontrarão uma maneira de fazer as coisas corretamente.
O amor consiste em estar interessado no que acontece ao outro, em estar presente no seu dia a dia. Amar é sempre ter a outra pessoa e que a outra pessoa tenha você.
8 Não importa o quão difícil pareça que eu não ande, quero andar para estar sempre ao seu lado
Tradução: Não importa as dificuldades que aparecem na estrada, quero andar ao seu lado para sempre.
Quando você ama alguém, os obstáculos não importam. Tudo pode ser superado se você andar de mãos dadas.
9 Não há ceder tarde, não há tempo certo ou errado … como as coisas aconteceram quando tememos o que vai acontecer, cada vez não é o seu tempo, e nada por acaso
Tradução: Não há mais cedo ou mais tarde, não há tempo certo ou errado, as coisas acontecem quando precisam acontecer, cada uma no seu tempo, e nada por acaso.
Porque as pessoas que estão destinadas a se encontrar acabarão fazendo isso mais cedo ou mais tarde.
10 Só ou sorriso, ou amor e prazer merecem vingança. Ou descanse, mais do que perder tempo … e perder vida.
Tradução: Somente o sorriso, o amor e o prazer merecem vingança. O resto, mais que perda de tempo, é perda de vidas.
Vale a pena lutar pelo que vale a pena ter, não acha?
11 Lembre-se de que é fácil gravar memória, é difícil gravar sua memória
Tradução: Lembrar é fácil para quem tem memória, esquecer é difícil para quem tem coração.
O amor às vezes é amargo e tentar esquecer alguém que amamos se torna uma tarefa muito complicada.
É assim que o amor é falado em português
12 Ou vale a pena ter… vale a pena esperar por
Tradução: O que vale a pena ter vale a pena esperar.
Quanto tempo você estaria disposto a esperar pelo amor da sua vida?
13 Distância não significa nada quando alguém quer dizer você …
Tradução: Distância não significa nada quando alguém significa tudo.
Não importa que a pessoa que você ama esteja a milhares e milhares de quilômetros de você. Se o amor for verdadeiro, você poderá superar essa distância e sentir que está lado a lado.
14 Descobri que era amor quando Palavra “muito” era pequena para definir as intensidades do Evangelho de Você
Tradução: Descobri que era amor quando a palavra “muito” se tornou pequena para definir a intensidade de quanto eu gosto de você.
Você não sabe o que realmente significa amor até sentir esse sentimento pela primeira vez.
15 Eu prometo a você que eu amo você Eu amo todos vocês como noites e eu tento você todos os dias
Tradução: Prometo que direi “eu te amo” todas as noites e mostrarei todos os dias.
As palavras são carregadas pelo vento e, no final, a única coisa que conta são os fatos.
16 Tudo começou com um “Oi, tudo bem?” E hoje não está com você mais viver sem você
Tradução: Tudo começou com um “Olá, está tudo bem?” E hoje não posso mais viver sem você.
Como você começou o relacionamento com seu parceiro? Sussurre no seu ouvido esta linda data do amor em português e faça com que as lindas lembranças ao seu lado reapareçam na sua cabeça.
17 Não espere para falar sozinho para refazer ou valor que está do seu lado
Tradução: Não espere ficar sozinho para reconhecer o valor de quem está ao seu lado.
Dizem que você não sabe o que tem até perdê-lo e essa frase é totalmente verdadeira. Avalie a pessoa ao seu lado e dedique algumas palavras bonitas como essa!
18 Eu poderia dizer mil palavras, mas Nenhuma vai traduzir ou quanto você é uma pessoa maravilhosa
Tradução: Eu poderia lhe dizer mil palavras, mas nenhuma será capaz de expressar a pessoa maravilhosa que você é.
Você já sentiu que não pode expressar em palavras o quanto ama seu parceiro? Parabéns, você está apaixonado!
19 Você chegou e minha vida nunca mais foi a mesma
Tradução: Desde que você entrou na minha vida, nunca mais foi a mesma.
O amor vem de surpresa e muda todos os esquemas e a maneira de ver e viver a vida.
20 Eu só quero saber que você é o favorito do mundo
Tradução: Eu só quero te dizer que você é minha pessoa favorita no mundo.
Quando você está com ele, o tempo e o espaço desaparecem, e se?
21 Eu te amo não passou, eu te amo não presente e deixei você permitir, eu vou te amar para sempre
Tradução: Eu te amei no passado, eu te amo no presente e se Deus permitir, eu vou te amar para sempre.
Surpreenda seu namorado com esta frase em português que o fará chorar de emoção real. Sucesso garantido!
Citações curtas e bonitas em português traduzidas para o espanhol
22 É o amor que faz uma vida digna de tristeza
Tradução: O amor faz a vida valer a pena.
O que aconteceria conosco se não tivéssemos capacidade de amar e ser amados?
23 Um silêncio, dois olhos, três palavras, sussurros quatro, cinco segredos, sorrisos seis, mil beijos, um amor por você
Tradução: Um silêncio, dois olhares, três palavras, quatro sussurros, cinco segredos, seis sorrisos, mil beijos, um amor por você.
Por trás do amor esconde-se um milhão de sentimentos, palavras e sensações …
24 Na terra nascida ou amor, no céu floresce
Tradução: O amor nasce na terra, flores no céu.
Maciel Monteiro entregou esta data de amor emocional em português que você pode recitar ao seu parceiro para deixá-lo sem palavras.
25 E assim não fazer nada, voçe virou tu tudo
Tradução: E se você não é nada, você se tornou tudo.
É incrível como uma pessoa que você não conhecia antes pode se tornar a coisa mais linda que você tem em sua vida.
26 Perigo é você próximo dos olhos e longe do coração …
Tradução: Perigo é ter você perto dos olhos, mas longe do coração.
Você quer flertar com aquele cara que te deixa louco? Envie uma mensagem para ele com essa frase engraçada de amor em português. Ele cairá aos seus pés instantaneamente!
27 Teu corpo combina com meu jeito, nós dois fomos feitos muito pra nós dois
Tradução: Seu corpo combina com o meu jeito de ser, eles nos fizeram um para o outro.
A química se torna palpável entre vocês e a paixão vai explodir mais cedo ou mais tarde …
28 Você é linda demais… é só um problema, sua boca está longe da minha!
Tradução: Você é muito bonito, só há um problema, sua boca está longe da minha!
Existe uma maneira mais original de pedir um beijo? Ele não pode se recusar a dar a você!
29 Um dia eu daria a cada estrela uma razão para te amar, você sentirá minha falta!
Tradução: Um dia eu estava dando a cada estrela uma razão para te amar, no final eu não tinha estrelas!
Você tem mil e uma razões para amar seu parceiro? Diga com algumas palavras em português.
30 Eu queria ser poeta, mas não poeta, porque acho que um poeta pensa de várias maneiras, e penso apenas em sua mente
Tradução: Eu queria ser poeta, mas não posso ser poeta, porque os poetas pensam em muitas coisas e só penso em você.
Se você não conseguir tirá-lo da cabeça o dia todo, essa frase será feita para você.
31 Eu sempre te amo
Tradução: Eu sempre vou te amar.
Quem disse que o ‘para sempre’ não existe?
32 Nossa capacidade de amar e ser limitado, ou amor infinito; isso é ou drama
Tradução: Nossa capacidade de amar é limitada e o amor é infinito; Esse é o drama.
O poeta e cronista brasileiro Carlos Drummond de Andrade encarregou-se de pronunciar essas palavras em português tão sábias sobre o amor.
