A lenda mexicana de La Llorona (em suas diferentes versões)
O México é um país cercado por uma grande auréola de mitos e lendas. No entanto, se houver um em particular que o caracterize, é a lenda de La Llorona. É uma das narrativas mais populares no território asteca e, embora tenha versões diferentes (que estão circulando pelo mundo ao longo da história), todas coincidem em ter como protagonista de uma mulher misteriosa e assustadora que percorre as ruas em busca de seus filhos perdidos.
Você se atreve a descobrir as diferentes histórias que se escondem atrás de La Llorona com o Diario Femenino? A intriga é garantida …
Lenda mexicana de La Llorona: sua versão mais conhecida
No México colonial, vivia uma indígena incrivelmente bela que se apaixonou loucamente por um cavalheiro espanhol com quem ele teve três filhos lindos. A mãe se voltou completamente para os filhos e seu amor por esse espanhol que, pelo contrário, nada fez além de evitá-la.
Ele ficou distante e Eu me esquivava toda vez. As más línguas disseram que a verdadeira razão de seu afastamento se baseava no medo de “o que eles diriam”, uma vez que ele era membro da alta sociedade e o vínculo com um nativo poderia afetar seu status.
Ela insistiu e insistiu e ele escapou e a evitou. Então dias e dias se passaram até o homem decidiu deixar o indígena casar com uma prestigiada senhora espanhola da alta sociedade.
Ao saber de sua traição, a bela mulher perdeu completamente a cabeça ao ponto de sua dor e desespero Eles a levaram a cometer verdadeira loucura. Ele pegou seus filhos nos braços, levou-os às margens do lago Texcoco, abraçou-os com força, transmitindo todo o amor que sentia por eles e afundou-os para afogá-losDepois de perceber o que acabara de fazer, ela não aguentou e ela mesma ele também tirou a vida.
Desde aquele dia, diz-se que a alma dessa mulher não descansa e todas as noites ela anda vestida de branco por todas as ruas solitárias perto do lago em busca de seus três filhos. A mulher chora, geme e grita: “Oh meus filhos!” e suas dores de dor ressoam por toda a cidade …
La Llorona e sua versão mais triste
Nesta outra versão de La Llorona, essa mulher também aparece representado em um vestido branco, com cabelos muito longos e uma aparência fantasmagórica. Ele também chora de dor por seus filhos, embora o motivo seja muito diferente.
Dizem que La Llorona tinha uma queda, mas o relacionamento deles foi frustrado porque a morte a surpreendeu completamente inesperadamente. Quando a mulher morreu, o homem ficou tão triste que começou a negligenciar, primeiro ele e depois seus três filhos.
Apesar de terem pai, os filhos pareciam órfãos e, portanto, todas as noites La Llorona estava voltando do outro lado para cuidar deles procurando-os desesperadamente através de seus gritos e choros.
La Llorona e sua história original
Como você pode ver, as versões da lenda mexicana de La Llorona são infinitas e em todas as partes do México, acreditam mais em algumas histórias ou em outras. No entanto, a maioria concorda conecte a história original com o mundo pré-latino-americano. De acordo com esta versão, La Llorona estaria localizada aproximadamente uma década antes da chegada dos conquistadores espanhóis ao México em 1521.
Segundo Fray Bernardino de Sahagún (um missionário franciscano cujas obras têm sido muito úteis para reconstruir os fatos do México antigo), os nativos garantiram que haviam visto e ouvido uma mulher com uma aparência fantasmagórica que, à noite, passeava pelas ruas gritando: Meus filhinhos, temos que ir longe! ”Ou“ Meus filhinhos, para onde irei levá-lo? ”. Esses gritos foram uma tentativa de avisar os nativos sobre o massacre que em pouco tempo isso aconteceria com a chegada dos conquistadores espanhóis.
Outras versões de La Llorona
Outro dos significados atribuídos a essa mulher é o de “O traidor”. Segundo o historiador mexicano Efraín Franco Frías, na era colonial (1521-1821), a lenda de que La Llorona era uma mulher indígena conhecida como Malinche que com a chegada do exército espanhol se tornou amante do conquistador Hernán Cortés.
Com ele, ele teve um filho, mas na época, quando Cortés voltou à Espanha, ele o pegou sem ela não fazer absolutamente nada para impedi-lo. Nem mesmo seus arrependimentos a fizeram ver seus filhos novamente.
Malinche significa precisamente traiçoeiro e os nativos viram em La Llorona a personificação da traição e um símbolo de triste maternidade, ofendido e humilhado.
Seja o que for a verdadeira história de La LloronaA verdade é que todos eles têm um ponto em comum: a dor angustiante de uma mãe que perdeu seus filhos. Uma mãe cujo choro é tão intenso que com o tempo ela se tornou uma lenda.
E você? Alguma vez você já ouviu falar a lenda de La Llorona? Lembre-se de que no Diario Femenino você pode ler muitas outras lendas mexicanas.
